(资料图片仅供参考)

提到完形填空，你会想到什么？会想到英语吗？但是这次要说的完形填空却不是英语，而是中文的！你见过中文的完形填空是什么样子的吗？

7月2日，有网友贴出了越南的高考中文题目，这套题包括单选和完形填空，如果单单从出题的格式上来看，难免会被吓一跳，简直和英语的听力和完形填空一模一样，不仔细看属实被吓到了，但是如果仔细看上面的内容，你会发现简直小菜一碟，估计小学生都会做！

虽然作为我们的母语看起来简单，但是对于外国人而言，不一定简单了，先说前面两道量词题，估计会把他们搞懵了，到底是喝一杯茶，还是喝一只茶呢？买了一件大衣还是一张大衣呢？因为我们都知道在英语里面，对于量词的表示都是统一的，但是在我们中文里面则会翻译成不同的词，比如放在马的前面就是一匹马，放在人的前面那就是一个人，放在书的前面就是一本书，放在鸭子前面就又变成了一只鸭！

对于外国人来说，单选题还相对简单一些，但是完形填空就不一样了，需要具体理解整个文章的内容才能做出选择，就比如我们在做英语试卷的时候，英语的完形填空对于我们来说可不容易，如果完形填空的那篇短文一句话也没看懂，那么基本上整个完形填空就答不出来了！而中文的完形填空也是同理，就拿这里面的题来说，第29题，男性在听写作业等方面怎么样，到底是比女性容易出错，还是比女性快呢？要想回答这个问题，必须得把上面的文章看一遍！

仅仅看着这密密麻麻的文字，相信做题的人都已经眩晕了，大家有没有感觉似曾相识，跟自己听力考试和阅读理解的情况一模一样？原来不同国家都不喜欢阅读理解，不止英文，中文阅读理解放在其他其他国家，也会难倒一大片人啊！

而正是由于中文的复杂多变，因此对于很多外国人来说是一件非常难学的语言，我们都知道中文一种音节语言，拥有四个声调，即平声，上声、去声、入声。而他们的母语往往不具备这种音调的变化，中文的语法结构非常灵活，同一句话可以有多种表达方式，同时同一个词可能表达的意思完全不同，就比如干一行，行一行，一行行行行行，一行不行行行不行。这简单的一句话就可以让他们崩溃，到底啥意思呢？

但是无论哪国语言，都没有高低贵贱之分，只不过文化不同罢了，只要认真学习，总能学以致用！